伊斯坦大‧貝雅夫‧正福 Istanda‧Paingav

姓名：伊斯坦大‧貝雅夫‧正福 Istanda‧Paingav

出生年月日：45 年 10 月 1 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：  無

學　　歷：國立台灣師範大學 畢業

經　　歷：一、國立師範大學原住民民族學
苑結業。
二、致遠管理學院教育研究所結
業。
三、國中主任儲訓合格。
四、美濃國中教師、寶來國中桃
源分部主任、桃源國中輔導
主任教導主任、鳳山新甲國
小教師、中和市景新國小教
師。
五、原權會會員、愛鄉聯盟總幹
事、八八風災部落再造聯盟
執行長。部落面對面、原地
發聲原民權益發言代表。

政　　見：一、貫徹原民意志自治主張，要求政府承認
公告原鄉山區傳統領域自主管理權。
二、要求政府立即復建勤和至梅山道路及吊
橋工程案。
三、原民失業潮影響原民生計，要求政府都
會原民各戶保障永續就業一名。
四、強硬要求政府對災區勤和堤防、上勤
和、樂樂永久屋、寶山38甲地、梅山口
安全堤防、高中美蘭部落橋樑、阿其巴
橋樑立即執行重建。
五、要市政府對原民社團及教會或各同鄉會
提高活動補助經費。
六、要求都會政府擬定原民籍國中小教師、
主任、校長、體育教練獨立甄選辦法。
七、要求市政府訂定原民大專、高中職、國
中小獎助學金辦法，貫徹原民國中小學
子營養午餐全免。
八、要求市政府職訓與市場就業安排一體成
效。
九、協助永久屋爭取商業區就業社區民主管
理機制。
十、要求政府於高雄、鳳山、旗山設點規劃
原民特產、藝品行銷街行銷網。
十一、要求政府原民區公所一級主管任用原
民籍公務人員並對原民優秀警政、保
安、消防保障升遷管道。
十二、要求市政府訂定原鄉農民水管、蓄水
池、農機補助，農路維修補助計畫方
案及天災農損補助辦法。
十三、要求市政府於旗山開設原住民事務委
員會第二辦公室服務原鄉行政、農工
權益。
十四、要求市政府每二年辦理原住民運動大
會及族群祭典歌舞民俗競賽活動。
十五、要求政府建立岡山、阿蓮、橋頭、燕
巢、美濃、鼓山、鹽埕、新興、前金
等區原民就業資訊保障公私國營民營
就業權。
十六、協助六龜孤兒院爭取修繕補助活動經
費。
十七、協助長份社區排灣、魯凱就地合法居
住權。
十八、提高單親、肢體殘障、婦女權及醫療
補助。

顏金得

姓名：顏金得

出生年月日：44 年 2 月 27 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：中 國 國 民 黨

學　　歷： 私立培元高級中學 畢業

經　　歷：1.高雄縣警察局旗山分局雇員
2.高雄縣桃源鄉公所辦事員

政　　見：一、爭取農民、造林戶之權益，督促中央單位增加造林戶之獎勵金。
二、進取、專心問政，再造桃源鄉。

謝貴來Istanda‧Salizan

姓名：謝貴來Istanda‧Salizan

出生年月日：43 年 4 月 28 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：中 國 國 民 黨

學　　歷：桃源鄉樟山國小
縣立六龜初中
省立屏東山地農校（國立內埔農工）
和春技術學院（二專）

經　　歷：曾任高雄縣那瑪夏公所村幹事
曾任高雄縣桃源鄉公所村幹事課
員所長陳正德鄉長秘書
曾任桃源鄉後備軍人輔導中心會
長
桃源鄉團務委員會會長。
桃源鄉黨部小組長區分部書記區
黨部委員現任理事長。
高雄縣第16屆縣議員。

政　　見：一、建請中央政府積極重建台20線南橫公路，利民眾人車行駛安全，提高觀光
事業。
二、繼續積極建請中央政府，行政院原住民委員會興建桃源鄉①、②、③、④號
吊橋及阿其巴、美蘭、舊社、黃金瀑布吊橋、利鄉民人車行駛，搬運農產
品、改善經濟生活。
三、繼續積極內政部、行政院原住民委員會，促市政府在各區公所成立專責單
位，辦理都會區原住民教育、文化、就業、社會福利等業務。
四、繼續積極爭取經費，改善88水災桃源鄉各部落農路、田地、林地、社區工
程、農產品補助款、農機補助款、改善教育、經濟生活。
五、繼續積極爭取經費，興建桃源國中宿舍，利學生就學生活。
六、繼續積極督促政府，在杉林鄉大愛村，輔導居民就業、就學、文化傳承及交
通，社會福利等工作業務。
七、高雄縣市合併成高雄都會，行政區域調整，堅決維護三個原鄉（桃源、茂
林、那瑪夏）為三個區域，保障三區原有行政區、教育、文化、就業、宗
教等生活習俗。
八、繼續積極建請中央重建委員會，行政院原住民委員會重建建山村建國橋，利
民人車行駛、耕作、就學，搬運農產物，改善生活環境。

宋玉清

姓名：宋玉清

出生年月日： 47 年 7 月 30 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨： 無

學　　歷：臺灣警察學校畢業107期

經　　歷：1.保安警察第一總隊隊員。
2.高雄市政府警察局警員。
3.高雄縣政府警察局刑事警察大
隊刑事偵查佐。

政　　見：一、爭取農民權益。
二、反映民意、造福鄉民。
三、協助市政、推動地方建設。
四、全力爭取原住民領域為特殊民族行政區確保自然主權與生存空間。
五、莫拉災後重建工作：要求都會政府指派專責、重新勘查原民既有保留地及農
產植物、災後造成損害情形。
六、推動原民鄉農產品，對外直銷平台。

林國權

姓名：林國權

出生年月日：41 年 1 月 18 日

出生地：臺 灣 省 苗 栗 縣

推薦政黨：中 國 國 民 黨

學　　歷：  空軍航空技術學院 高職畢

經　　歷：國立台中技術學院肆
台灣原住民發展協會常務理事
高雄市新桃苗同鄉會顧問
高雄市原住民公共事務發展促進
會理事長。
中國國民黨第17、18全黨代表
高雄市議會國民黨團副書記長
現任高雄市第七屆市議員

政　　見：監督重建：
一、檢視政府莫拉克颱風災後重建工作成效，監督災後重建委員會之各項執行並
提出建言。
二、強調國民通行用路的基本權利，務實要求政府給那瑪夏居民一條完整暢通無
阻的聯外道路。
三、建議行政院原民會持續心靈重建政策，鼓勵民間社團協助災區原住民擺脫災
後症候群。
爭取打造：
四、放眼市縣合併新高雄，監督政府施政計畫爭取原住民產業提昇，打造部落農
業、文化、觀光，生活品質及教育之原鄉新格局。
五、監督落實直轄市原住民區實質自治，行政院原民會對那瑪夏各項經費及相關
之挹注予以照舊。
六、促請高雄市政府考量原住民行政之特殊性、應從優、從寬編列經費預算。
打拼服務：
七、提案促請原民會加強照護原住民失婚弱勢婦女並成立專業社團集合資源幫助
紓解困境。
八、族人酒駕問題偏高，研擬如何輔導節酒及酒後失能照護計劃，以減少同胞的
酒後損害。
九、組織原住民服務團隊，運用服務處、聯絡處、連絡人及協力資源交錯脈絡，
提高服務品質及效能。
十、協助爭取個案就業機會。

柯路加 Istanba Ciban

姓名：柯路加 Istanba Ciban

出生年月日：43 年 5 月 4 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：中 國 國 民 黨

學　　歷：國立屏東師範學院 畢業

經　　歷：1.高雄縣那瑪夏鄉民權國民小學
教師、組長、總務主任。
2.民族國小、教師、總務主任。
3.民生國小、教師。
4.高雄縣後備軍人輔導中心組
長、督導員、副主任。
5.台灣基督長老教會民權教會執
事、長老。

政　　見：一、提升職場競爭，建置原住民就業服務，設立原住民觀光產業諮詢委員，闢建
原住民假日文化市場。
二、南島文化新首都，爭取原住民子女學前教育免費，提供原住民大學學生助學
貸款優惠，設立民族學院及原住民社會大學，興建原住民文化中心打造南島
文化首都。
三、健康營造好福利，增編原住民社政專業人員，建構兒童、婦女及老人救助機
制，開設原住民法律諮詢顧問，定期舉行原住民都市論壇。
四、家園重建好安定，敦促政府修建災區部落主要聯外道路，強化部落社區基礎
建設拉近城鄉差距，爭取災難紀念教育園區積極造林復育，促請政府放寬永
久屋登記資格限制，協助災民安身立命。

孫慶龍Tanobake‧Apaolithi

姓名：孫慶龍Tanobake‧Apaolithi

出生年月日：41 年 10 月 5 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨： 中 國 國 民 黨

學　　歷：1.多納國小畢 2.里港國中畢 3.三育聖經學校高 中畢

經　　歷：1.茂林鄉14、15、16、17屆代表
2.茂林鄉15、17屆代表會主席
3.茂林鄉團委會會長
4.高雄縣山地義勇警察中隊長
5.教育部九年一貫族語教材主編
6.高雄縣16屆縣議員
7.龍祥土木包工業負責人
8.茂林鄉民眾服務分社理事長
9.營造協會理事長

政　　見：1.落實監督市政確保市民權益。
2.爭取每區編配一輛復康巴士以維護原住民老人健康。
3.爭取成立巡山、巡河員之編制由在地原住民擔任，提供就業機會更保護山林原
貌。
4.建議請中鋼中船中油中化等公司僱用賦閒在家的原住民同胞。
5.建議區公所設置律師顧問服務台，協助解決原住民法律疑義。
6.爭取興建茂林隧道以加速地方發展。
7.爭取將壽山動物園移設在茂林自然保護區，提昇茂林鄉觀光發展並增加在地居
民之就業機會以達雙贏策略與效果。
8.建議在高雄市區內設置原住民專屬球場方便球員使用。
9.爭取經費設置萬山公共停車場。
10.爭取經費盡速修建農用吊橋，以使農產運銷造福農民。
11.為照顧原住民同胞就業及其他諮詢便利，建議高市原住民事務委員會以下之
單位多晉用原住民身份擔任。平地區公所應設置原住民服務窗口，以減少原
漢慣習之差異所造成之負面評價。
12.爭取經費盡速重振茂林鄉觀光產業，造福區民。

唐惠美

姓名：唐惠美

出生年月日： 47 年 1 月 1 日

出生地： 臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：中 國 國 民 黨

學　　歷：省立內埔農工

經　　歷：國立空中大學肄業
中國國民黨第十八屆黨代表
中國國民黨茂林、茄萣、六龜、
瑪家、霧台、三地門鄉黨部主任
屏東縣南和國小、高雄縣茂林國小代理教師
革命實踐研究所原住民菁英班第二期結業
榮獲中央華夏獎章、青溪婦聯楷模

政　　見：一、落實原住民基本法，推動建構高雄市
政策基礎，制定高雄市原住民族各項
權益與福利。
二、推動原住民地區災後重建、重整、重
劃、興業四項計畫。
1、推動原住民88災後土地重劃、重
整及地目變更計畫，加速重建改
善道路、橋樑、護堤、水電力公
共設施。
2、重視山區村落安全與遷村問題，
強化村落軟硬體設施，營造一個
有文化、有特色的無障礙生活空
間。
3、推動原住民農業精化、觀光多
元，建立產銷、行銷管道，結合
人文、景觀、生態發展文化、農
特、民宿、餐飲、休閒旅遊等事
業。並請政府編列經費做專業指
導、輔導訓練和補助獎勵。
4、爭取原住民地區造林，除現行禁
伐補償外，離水域150公尺外的
造林，增編為水資源及國安林保
護區全面補助。
三、爭取都會原住民在各地區將機關與學
校之閒置空間提供為各協會組織與宗
教團體辦公、聚會及文化傳承之處
所。
四、保障原住民就業與工作權利，爭取籌
設「高雄市原住民族勞工權益工會」。
以確保原住民就業市場工作權益。
五、爭取原住民婦女權益，推動成立「原
住民婦女人力集智輔導、訓練中
心」。暢通婦女就業管道，提升婦女
就業機會。
六、爭取原住民各項醫療及健檢費用之補
助，以提升原住民衛生保健水準，拉
近一般國民平均壽命之差距。
七、督促各機關團體放寬、簡化原住民各
項申請優惠、補助、補償審核手續與
資格標準，使人人都會申請為原則。
八、爭取原住民撫育、托育、教育各項經
費之補助與全免。

張正信

姓名：張正信

出生年月日：47 年 9 月 29 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：民 主 進 步 黨

學　　歷：省立內埔農工 台灣省警察學校 100期

經　　歷：1.和春技術學院企管科肄業。
2.國立中山大學社區發展菁英班結
訓。
3.高雄縣茂林鄉第十三屆鄉長。
4.高雄縣第十三屆議員。
5.高雄縣警察局刑警隊偵查員。
6.財團法人台灣原住民文教基金會
董事長。
7.高雄市原住民公共事務關懷協會
理事長。
8.高雄市原住民婦女會顧問、救國
團茂林鄉團委員會長。

政　　見：1.建請市府寬列預算全力投入災後重建工作，將山區各部落道路、橋樑、護岸等
基礎建設儘速恢復功能，以確保人民生命財產安全。
2.建請市府充實山區醫療人員與器材設備，提供山區最完善的醫療服務。
3.敦促市府提高原住民急難救助金預算，扶助不幸家庭。
4.建請市府研擬招商計畫，提供優惠條件，吸引國內民間或國外企業投資設廠，
並至少僱用百分之五原住員工，以解決高失業率問題。
5.督促市府要求各公私立機關、學校或民間企業落實「原住民工作權益保障法」
之規定，保障原住民工作權。
6.擴編原住民事務委員會之組織編制及預算，以應推展原住民事務。
7.建請市府覓地闢建原住民商圈或原住民街，將原住民之美食、工藝品、農特產
集中管理、販賣，活絡地方產業，促進經濟發展。
8.組成專業服務隊，提供原住民同胞高品質，高效率的服務。
9.籌劃成立兩岸少數民族民間社團，促進雙邊文化，教育與經貿交流。

俄鄧‧殷艾Eteng‧Ingay

姓名：俄鄧‧殷艾Eteng‧Ingay

出生年月日：54 年 2 月 24 日

出生地：臺 灣 省 花 蓮 縣

推薦政黨：民 主 進 步 黨

學　　歷：高雄市立空中大學法政系畢業

經　　歷：1.高雄市第六屆市議員。
2.美港長老教會牧師。
3.行政院原住民族委員會委員。
4.教育部原住民教育政策委員會
委員。
5.台北市原民會籌備委員。
6.高雄市原民會委員。
7.高雄市原民會主任委員

政　　見：1.設置高雄市原住民基金會。
2.爭取家戶購置電腦補助金。
3.設置原住民特色商街。
4.設置原住民都會菜園。
5.開辦原住民微型保險
6.辦理原住民老人免費健康檢查。
7.辦理乙、丙級證照訓練班，提高就業競爭力。
8.開設原住民產業微型貸款，輔導原住民發展經濟事業之運作。
9.爭取原住民專屬棒壘球場，提供安全標準場地，以提升球員運動品質。
10.爭取原住民運動獎勵輔導措施，落實國小、國中、高中、大學原住民運動人
才培訓，並爭取原住民專業教練就業保障名額。

王義雄

姓名：王義雄

出生年月日： 49 年 3 月 20 日

出生地：臺 灣 省 臺 東 縣

推薦政黨：無

學　　歷：政治作戰學校專科69年班

經　　歷：軍職：
海軍、區隊長、輔導長、政參
官、科長、處長。
社會：
1.高雄市原住民文化教育協會第
二～三屆理事長。
2.高雄市隆昌同鄉會創辦人 ，第
1～10屆總幹事。
3.隆昌「卡尼法娜」九九年度聯
合豐年慶大會會長。

政　　見：一、爭取試辦原住民托兒所，在自然環境中學習母語，快樂中成長。
二、推動原住民國中、國小課後課業輔導，強化課業基礎。
三、編列青少年野外傳統技能及承傳文化活動夏令營經費。
四、爭取職業培訓原住民專班，正職培訓為主，第二專長為輔，取得專業技術證
照為首要任務，提升更高層次工作機會。
五、爭取租用台糖大面積土地，供原住民耕作需要，配合農會輔導，並成立產銷
班。
六、延續前議員曾福三先生，爭取設立原住民主題公園提案。

詹金福

姓名：詹金福

出生年月日：38 年 4 月 8 日

出生地： 臺 灣 省 花 蓮 縣

推薦政黨： 中 國 國 民 黨

學　　歷：國防部醫學院正規37期畢業（專科部）

經　　歷：一、軍醫官、主任、院長。
二、榮獲國軍優良醫師三屆。
三、榮獲國軍愛民楷模三屆。
四、榮獲國民黨中央委員會實踐
三等獎章。
五、第15、16屆高雄縣議員。
六、中國國民黨小組長。
七、高雄市原住民輔導協進會歷
任二屆總幹事。
八、大寮鄉原住民協進會主席。
九、現任高雄縣議員。

政　　見：一、做一位理性認真、負責任的專業議員，爭取原住民的權益，提升原住民社
會、經濟地位。
二、以民意為依歸，熱誠服務，保障原住民之福利。
三、督促政府加強對原住民的就業、房屋、教育工作、保障原住民工作權益，提
昇生活品質。
四、設立原住民文化藝術城市空間。
五、設立專屬原住民販賣商店街。
六、加強原住民醫療照顧服務及老人照顧。
七、促進規劃設立原住民完全學校。
八、保障原住民婦女同胞工作權益。
九、讓高雄年青人在地有工作，不用離鄉背井也有好工作可做。
十、爭取設立原住民專屬棒壘球場。
十一、用心創造原住民幸福與快樂。

李雨庭

姓名：李雨庭

出生年月日：62 年 9 月 30 日

出生地： 臺 灣 省 屏 東 縣

推薦政黨：無

學　　歷：高雄縣普門中學
日本國沖繩商業學院。
澳洲國際商業學院。

經　　歷：高雄縣林園鄉婦女會理事長。
婦聯青溪分會高雄支會發展委員。
鴻鎰工程股份有限公司負責人。
林園鄉頂厝社區發展協會理事長。
林園鄉環保促進會執行祕書。

政　　見：強力監督市政建設分配，加速林園、大寮鄉發展。
爭取空污稅專款專用，每年免費健康檢查一次。
爭取捷運系統延伸至林園繁榮地方。
開辦婦女職業訓練班，增加婦女就業機會。
設立親子公園，提供婦幼休閒場所，舉辦多元活動。
關懷單親家庭，提供日常生活與子女教育上必要之協助。
提升婦女生活品質，定期開辦生活講座及親子才藝課程。

洪秀錦

姓名：洪秀錦

出生年月日：50 年 3 月 10 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：  中 國 國 民 黨

學　　歷：高旗工家學校畢業

經　　歷：1.中庄國小義工媽媽。
2.海全幼稚園負責人。
3.第十六屆大寮鄉鄉民代表。
現任高雄縣議員。
4.輔英技術學院進修。

政　　見：一、爭取捷運大寮總站附近農業區開發繁榮地方。
二、爭取捷運延伸到林園。
三、爭取三隆國小設立以確保學童上學安全，造福地方。
四、爭取雨水下水道興建以減少淹水現象，保障人民生命、財產安全。
五、爭取八米以上道路開闢、造福地方。
六、爭取一里一公園開闢、造福地方。
七、保障婦女勞工農民榮民漁民等弱勢團體權益。
八、保障外籍新娘工作權。
九、爭取昭明國小及新厝分校學校用地徵收。

蔡昌達

姓名：蔡昌達

出生年月日： 59 年 5 月 29 日

出生地： 臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：民 主 進 步 黨

學　　歷：1翁園國小
2大寮國中
3樂育高中
4和春技術學院企管系

經　　歷：1國立中山大學公共政策碩士班
2第十六屆高雄縣議員
3民進黨高雄縣議會黨團幹事長
4第十七屆大寮鄉民代表
5民進黨第十一、十二屆全國黨代表
6高雄體育會棒球委員會主任委員
7大寮鄉中庄消防隊義消顧問團團長

政　　見：蔡昌達問政服務、使命必達，為實現大寮、林園「愛幸福，要進步」的理想，特提出六大主張和鄉親共同努力，作伙前進高雄都：
一、鳳凰展翅，生態觀光要起飛鳳凰山橫跨林園與大寮，觀光潛力不下於柴山。蔡昌達主張市政府優先解決亂葬、工業廢棄物問題，讓鳳凰山展翅起飛，成為大高雄都最耀眼的生態觀光區。
二、打通任督二脈，聯外道路要暢通林園、大寮聯外交通受鳳凰山的阻隔，為快速串接市中心，蔡昌達將要求市府爭取國道七號增闢林園、大坪頂交流道，並興建讓大寮林園直達市區的環狀快速道路，帶動地方發展。
三、青青河海岸，休閒農漁要發展大寮、林園擁有河川和海洋景觀，蔡昌達將爭取市政府移植愛河整治經驗，在高屏溪岸、中芸港邊發展農漁休閒產業，辦理經常性活動，創造觀光新焦點。
四、社福升級，基層福利要照顧高雄縣升格後，原有社會福利也要具有都會區水準，教育、醫療、弱勢照顧、婦幼扶助、老人福利等要優先提昇，服務品質要更好。
五、提昇環境，居住空間要營造居住環境品質也要升格，蔡昌達將監督市政府加強控管三輕及大發工業區的公安、空污、環保等問題，社區基礎建設水準應比照都市計劃區辦理。
六、爭取都市節慶活動在大寮、林園大寮、林園擁有河濱、丘陵、田野、漁村等自然資源，營造新形象、新定位。
七、汕尾漁港要清淤養灘汕尾漁港淤沙嚴重，應定期清淤，抽出海砂作為養灘用途，為民眾創造休憩的海埔新樂園。

黃天煌

姓名：黃天煌

出生年月日：51 年 9 月 15 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：中 國 國 民 黨

學　　歷：高縣中山工商畢業
和春技術學院畢業二專部

經　　歷：①大寮鄉14屆鄉民代表副
主席
②高雄縣第14屆縣議員
③高雄縣大寮鄉第14屆鄉長
④高雄縣大寮鄉第15屆鄉長

政　　見：一、爭取老人、婦女、兒童、殘障、弱勢團體等福利津貼補助。
二、爭取捷運延伸到林園。
三、爭取有工業區的鄉鎮，督促政府編列健康守護險補助。
四、爭取大寮花卉農業轉型觀光持續推動。
五、爭取設立漁貨中心，打造林園純樸漁村樂。
六、爭取設立一里一休閒公園。
七、爭取設立林園大寮大型農漁人文藝術展演館。

于淑恩

姓名：于淑恩

出生年月日：51 年 9 月 2 日

出生地： 臺 灣 省 基 隆 市

推薦政黨：無

學　　歷：和春技術學院企業管理系畢業

經　　歷：１、國立師範大學成教所組 發班。
２、義守大學財務管理碩士學分班。
３、高雄縣第１６屆縣議員。
４、大寮鄉第１６、１７屆鄉民代表。
５、大寮鄉復興村村長。
６、中國國民黨第１６、１７、１８屆全國黨代表。
７、中國國民黨黃國山支黨部委員。
８、高雄縣退伍軍人協會理事。
９、革命實踐研究院８３、８５年班。
１０、高雄縣中央軍事院校校友會顧問。

政　　見：一、高雄縣、市合併後，爭取編列榮民急難救助金，致力照顧榮民、榮眷的權益。
二、爭取擴大補助學童營養午餐及增加老人三節慰問金，要求落實照顧弱勢團體之福利政策。
三、督促推動弱勢者就業服務、培育轉業專長能力，以創造就業機會。
四、督促市政府增設公立托兒所、安親班，以利職業婦女安心工作。
五、爭取警政預算、擴編警察人力，推動防暴、防搶、防盜專案，加強維護社會治安，保障人民安全。
六、確保大寮、林園工業區工安及環保標準，落實零污染、零事故之目標，創造居民舒適生活空間及優質就業環境。
七、推動社區弱勢兒童課後照顧，面對單親、隔代教養及受到家庭經濟變遷衝擊下，保障弱勢兒童課後可以得到基本的照顧與關懷。
八、規劃爭取高雄縣境內大坪頂以東特定區的開發，帶動區域發展。
九、爭取大寮鄉昭明村至林園鄉溪州村劃定計畫道路並開闢便利通路工程，以提高該處行車安全。
十、規劃爭取鳳凰山成為全方位的休閒健身公園，提供民眾接近大自然的休憩園區。
十一、大寮捷運站、爭取中興、前庄、中庄等村道路擴寬及周邊土地公、私有辦理重劃，促進地方發展。
十二、規劃爭取打造林園鄉中芸漁港為觀光漁港，吸引觀光客前往購買各類海鮮，以帶動當地商機，成為另一個東港「華僑市場」。
十三、林園、大寮地區人口數及商業活動繁榮興盛，為服務民眾，爭取成立稅務局分局。
十四、爭取大寮鄉三隆路與和春技術學院前農場路擴寬道路工程、俾利交通順暢、人車安全。

黃兆呈

姓名：黃兆呈

出生年月日：44 年 9 月 24 日

出生地： 臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：無

學　　歷：正修工專五專部
(現改名正修科技大學)

經　　歷：１﹒林園鄉鄉民代表會副主席。
２﹒高雄縣第十四屆縣議員。
３﹒林園鄉第十四屆鄉長。
４﹒高雄縣義勇消防總隊總隊長。
５﹒高雄縣農田水利會會務委員。

政　　見：一、捍衛鄉親生命財產安全，強力監督公共工程品質。
二、發展高雄「亞太營運中心及海空經貿城」。
三、結合在地文化特色，加強推動文創產業。
四、建議市政府有關大寮、林園區都市計劃內十二米道路早日
拓寬，以利地區繁榮。
五、建議將捷運延伸至林園，帶動地方發展。
六、加強醫療保健服務、警政治安、社會福利、環保事務、教
育文化、公共事務行政層級縮減等效益提升

洪簡金祝

姓名：洪簡金祝

出生年月日： 45 年 6 月 17 日

出生地：臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨： 無

學　　歷：高職畢

經　　歷：１、前高雄縣議員洪添丁與 大寮鄉民代表洪村銘聯 合服務處主任。
２、前高雄縣議員洪添丁 （第１３、１４、１５ 屆）服務處主任。
３、謝長廷參選２００８年 總統長昌之友會大寮分 會執行長。
４、第１２屆民進黨全國黨 代表。

政　　見： 一、督促大坪頂特定區加速開發，連結大寮與高雄市，作一整 體區域發展。
二、積極爭取大寮眷村土地加速開發，作一整體規劃發展，繁 榮大寮捷運商圈，增進大寮整體進步發展。
三、配合南星發展計畫，構築休閒觀光海岸線，積極爭取開發 林園觀光文化產業，成為觀光文化新市鎮。
四、維護居民良好生活環境，堅決反對與杜絕污染工業，再度 進駐大寮林園。
五、維護原有回饋金方案並繼續落實，不因縣市合併而消失或 短少。
六、校園公園化，促進區內學校與當地社區作結合，使校園成 為社區居民休憩運動空間。
七、爭取建置完整腳踏車步道網絡，增加居民休閒運動空間。
八、為婦女與弱勢團體爭取權利與福利。
九、監督市政，替區內居民爭取權利。

吳淑芬

姓名：吳淑芬

出生年月日： 55 年 10 月 28 日

出生地： 臺 灣 省 高 雄 縣

推薦政黨：台 灣 團 結 聯 盟

學　　歷：鳳山國小 鳳西國中 文藻外語專科 淡江大學德文系

經　　歷：台聯任務型國大代表。
立法委員林志隆國會辦公室 主任。
高雄縣台灣蓮花婦女協會理 事長。
高雄縣心手相蓮書香讀書會 會長。
政府採購法專業人員認證。
推 動 「 地 方 產 業 創 新 研 發」－地方型ＳＢＩＲ。
支援８８莫拉克風災物資救 援。
輔導商圈組織，推動地方產 業升級。

政　　見： 市議員候選人吳淑芬政見：
一、低收入戶單親家庭免負擔學費，並優先提供就業機 會，提升少年及幼童自我保護教育訓練，輔導受虐婦女 就業。
二、爭取捷運紅線由小港延伸至林園，橘縣由大寮延伸 支線至林園，雙線連結形成環狀線路，帶動大寮林園地 區的發展。
三、強烈要求林園及大發兩大工業區，逐年減少碳排放 量１０％。
四、推動開發已規劃的鳳鼻頭文化遺址園區，並結合文 創產業園區的設置，帶動文化觀光產業的發展。
五、督促推動大發工業區升級轉型，並結合毗鄰的創新 金屬科技園區，發展成為環保節能的高值產業聚落，帶 動區域經濟繁榮。
六、建議及推動兩大國營事業中油及台電轉型為綠色能 源公司。中油成為生質能公司，並帶動南高雄沿海發展 綠藻養殖產業。
七、國中小學課輔延長至七點，並以聘用流浪教師擔任 為主。
八、因ＥＣＦＡ衝擊的弱勢產業及員工或從業者，政府 應儘速輔助轉型及提升；對低價不當進口商品應嚴格管 制，並課徵重稅。